Wie wird eigentlich die walisische Stadt „Aberystwyth“ ausgesprochen? Diese Frage stellten sich die Familien und Freunde der dreizehn Kronberger Schülerinnen und Schüler der Altkönigschule, die sich am 14. Juni auf ihren Austausch in die walisische Partnerstadt Kronbergs begaben. Gespannt und mit hohen Erwartungen flogen sie nach Birmingham, um von dort knapp vier Stunden mit dem Zug nach Aberystwyth zu fahren. Unterwegs setzten die Lehrer Sonja Schäfer und Stefan Zürn auf soziale Interaktion, da sich die Schüler aus Deutschland untereinander noch nicht alle kannten. Sie gehen auf die drei unterschiedlichen Schulzweige der Altkönigschule, doch mindestens eine Sache haben alle gemeinsam: das Interesse an der englisch- und walisischsprachigen Küstenstadt mit dem komischen Namen.
Vor Ort erlebten sie tolle Abenteuer wie eine von den „assistants“ – die ihre Austauschpartner zum wiederholten Male besuchten – erstellte Stadtrallye, eine Bootsfahrt in New Quay, bei der sie Delphine sehen konnten, oder ein gemeinsames „Fish and Chips“-Essen am Pier am letzten Tag des einwöchigen Austauschs.
Die Austauschschüler wurden jedoch auch vor knifflige Herausforderungen gestellt, beispielsweise der Frage, wie man der walisischen Austauschschülerin nur das Lieblingsgericht Grüne Soße erklären solle, oder dem bloßen Partizipieren am Unterricht, der teilweise auf walisisch gehalten wird.
Das Wetter spielte dieses Jahr anfangs ein wenig gegen die Austauschschüler, doch als starke Gruppe hat man auch ohne Sonnenschein Spaß. Der Spaß zeigte sich vor allem am Samstag während des „Bunten Abends“, bei dem sich die Schüler dachten, man könne die WM ja kurzzeitig in Wales stattfinden lassen. So spielte Deutschland gegen Wales ein Kopf-an-Kopf-Rennen, bei dem das deutsche Team 8:7 gewann.
Der Abschied am Donnerstag war tränenreich, da die Woche wie im Flug vergangen und die von Clare Donnison zugeteilten walisischen Austauschschüler zu richtigen Freunden geworden sind. Viele werden sich glücklicherweise bereits beim Rückbesuch in Kronberg Ende August wiedersehen. (Schülerbericht) (ls)
